Intervista con Marin Raigan

intervista con Kaneto Shiozawa, interprete di Marin in serie TV e Film, sul quale troverete diversi post nel gruppo) , Animage , marzo 1982.

KS: Al momento della voce fuori campo del primo episodio di "Baldios", sentivo che questo lavoro era diverso da varie altre opere,  era un lavoro molto simile agli standard, ma anche oscuro e inquietante. Io stesso ho pensato che sarebbe stato un lavoro che può essere cavalcato facile perché è più facile entrare in termini di creazione di ruoli. Si dice spesso che fare il mio ruolo significa che la mia vera esperienza è sul tavolo. Nei fatti poi sono dovuto ricorrere a tutta la mia esperienza per interpretare Marin.

A: che tipo è Marin?

KS: è un ragazzo molto giovane, la sua natura è buona, le sue idee ecologiche giuste, la sua preparazione scientifica avanzata e si rivelerà anche molto capace in combattimento. Tuttavia è giovane, impulsivo e sognatore. È un ragazzo che ha bisogno di punti  di riferimento importanti, personalità forti e sicure di sé: il padre per i valori , la dottoressa queenstain per la lealtà , Gattler per l’odio e … per l’amore Aphrodia.

A: da quando Marin ama Aphrodia?

KS: dal primo momento che l’ha vista ,sia nel film che nella serie TV. Personalmente a me non piace molto Aphrodia, certo è una donna bella e forte, ma anche fredda e crudele, Marin ne vede la personalità matura e sicura, ma non dimentichiamoci che lei ha 5 anni più di lui e 7 più di Jamie, il favore di Marin per Aphrodia è uno sviluppo importante per la storia di Baldios, ma per i miei gusti, preferisco le ragazze come Jamie, semplice e carina, dolce e comprensiva, Aphrodia sarà anche bellissima e seducente, ma  … v’immaginate un matrimonio di anni con lei? Secondo me sarebbe un inferno (ride)

A: perché Marin è tormentato?

KS: sul pianeta S-1 era ben inserito nella società, sulla terra vive col rimorso di aver ‘tradito’ la sua gente,  con il rimpianto di aver ucciso Miran, il fratello di Aphrodia, ed è importante che è la prima persona che uccide in vita sua, ed è circondato da terrestri che non si fidano di lui , l’alieno, e lo tollerano solo perché è l’unico che può pilotare Baldios, infatti tentano ripetutamente di metterlo da parte, senza successo però. È un combattente fortissimo all’esterno, ma lacerato all’interno

A: Marin è quindi un vero eroe?

KS: credo che Marin sia un personaggio atipico . Non è un eroe. Questo è molto bello secondo me, perché è una persona con le sue convinzioni, ma anche con le sue contraddizioni , i suoi grandi problemi irrisolti ed i suoi segreti inconfessabili a chiunque. Questo lo rende più reale, più vero, un personaggio con il quale lo spettatore può immedesimarsi

A: quale è la  cosa che le piace di più di Marin?

KS: la sua grande meraviglia nel guardare il mondo che lo circonda, di sognare ad occhi aperti, questo suo talento è fantastico , lui  vede il pianeta blu e lo ama più dei suoi stessi  abitanti , forse per questo si è perso nei grandi occhi blu di Aphrodia. Il mondo non è più stato lo stesso neppure per me, quando sono riuscito a vederlo con gli occhi di Marin Raigan