Quanto dista la Terra dal pianeta S-1?

Da Animage , Ott. 1981 - Quanti anni dopo la Terra avrà l'aspetto della stella S-1? Voglio che tu spieghi correttamente l'impostazione come SF. ( Mr. Y.O., Tokyo) "C'era una mancanza di spiegazioni in TV, ma nel film, la terra è 2100 d.C. È stato deciso che la stella S1 è l'anno 2350 nel calendario S1. Non volevo usare la parola calendario occidentale così com'è, quindi l'ho impostata su "calendario S1", ma per favore pensalo come tra circa 250 anni sulla terra qui." (Mr. Sakai)

☆S-1星は地球の何年後の姿なのか ? SFらしく設定をキチンと説明 してほしい。(東京都 Y・Oさん) 「テレビでは説明不足だったのです が、映画では地球が西暦2100年。 S1星はS1暦2350年という説 定にしました。西暦ということばを そのまま使いたくなかったのであえ S1暦"という設定にしました が、ここではだいたい地球の250 年後くらいの姿と考えてください」 (酒井氏)